特別的街道名稱背後大多有段故事，澳門的「戀愛巷」，難道真的戀人成雙？關於戀人巷的由來眾說紛紜，靠可信的是一個美麗的誤會。

話說戀愛巷的葡萄牙語為Travessa da Paixão，Paixão有受難之意，而戀愛巷旁邊的街道名為Rua da Ressurreicao（中譯：大三巴右街），意指復活。一條街命名「受難」，旁邊命名「復活」，而這兩條街附近正正是聖母玫瑰堂，正好配合天主教中提及的耶穌受難然後復活的事蹟。然而Paixão一字，除了受難，亦可解作戀愛、情人等意思，不知何人從何時開始，對此街的中文名字喚作「戀愛巷」，久而久之，原為「受難」的街道便成為今天的「戀人」。

戀愛巷全長約50米，名符其實是一條小巷。這條平平無奇的小巷於2003年被澳門政府規劃為行人專用區，並進行翻新又保留其建築，令這些已有80多年的歷史的建築一下子活起來。以淺黃與粉紅色為主調的建築，配搭綠、白色窗框，地面是由碎石鋪成的石板路，相互襯托下，竟又呈現出溫柔的浪漫的愉悅氣氛。在黃昏及夜燈映照之下，浪漫氛圍更見濃厚，因而成為旅遊客爭相拍照的旅遊景點，更引來不少電視電影前來取景拍攝。當中較為人熟悉的是電影《Isabella》中，杜汶澤和Isabella 經常穿梭於澳門的大街小巷，兩人喝醉後夜遊的街道，就是這條戀愛巷。

戀愛巷
地址：澳門花王堂南部